Tvorba dánského filmaře se těší velké oblibě diváků i kritiků po celém světě. Režii se věnuje čtyřicet let a za tu dobu získal řadu filmových ocenění. Pozornost na mezinárodních festivalech vzbudil už svými prvními snímky Zappa a Tancuj a křič. Mezi nejvýznamnější úspěchy patří Zlatá palma a Oscar pro nejlepší cizojazyčný film za historické drama Pelle dobyvatel, které mu na konci osmdesátých let přineslo celosvětový ohlas, mimo jiné i díky hereckému výkonu Maxe von Sydowa. Druhou Zlatou palmu získal v roce 1992 za snímek S nejlepšími úmysly natočený podle scénáře Ingmara Bergmana. Ten ho s žádostí o zfilmování autobiografického příběhu svých rodičů sám oslovil. Velkou část Augustovy tvorby představují filmové adaptace. Na plátno přenesl mnoho slavných literárních příběhů, mezi něž se řadí například romány Noční vlak do Lisabonu, Cit slečny Smily pro sníh, Dům duchů nebo Bídníci, jejichž adaptace částečně vznikala na pražském Barrandově. Bille August natáčel v rodném Dánsku, v Portugalsku, Švédsku, Spojených státech i v Číně, kde podporuje místní filmová studia. V jeho snímcích se objevují celosvětově známí herci, jako je Meryl Streep, Uma Thurman, Jeremy Irons nebo Liam Neeson. Na poli kinematografie se prosadila také jeho rodina. Bývalá žena Pernilla August a dcera Alba jsou herečky a syn Anders je scenárista. Bille August vystudoval v sedmdesátých letech fotografii, kameru a u filmu původně začínal jako kameraman. Odtud zřejmě pramení silná vizuální stránka jeho filmů a specifický rukopis, který se vyznačuje pozoruhodným citem pro detail a pečlivým vykreslením atmosféry.
MFF Praha – Febiofest uvede v rámci profilu filmy Bille Augusta Pelle dobyvatel (1987), S nejlepšími úmysly (1992), Dům duchů (1993), Tiché srdce (2014) a jeho nový film Šťastný to muž (2018).
