Původní název: Velká voda Režisér: Ivo Trajkov Scénář: Vladimir Blazevski Kamera: Suki Medencevic Producent: Mile Arsovski, Vladimír Chrenovský, Robert Jazadziski Střih: Atanas Georgiev Hudba: Kiril Dzajkovski Kopie: World Circle Foundation o.p.s. Země: Česká republika, Německo, Makedonie, USA Rok výroby: 2004 Délka (min): 92 Jazyk: makedonsky Titulky: české Distributor: World Circle Foundation o.p.s. Sekce:Zaostřeno na Makedonii Žánry: Drama, History Sponzoři: Velvyslanectví Makedonské republiky