„Narodit se v jiné zemi, byli by slavnější než Queen.“ Japonská rocková skupina X Japan prodala 30 milionů desek a k jejím věrným fanouškům patří i japonský císař nebo skupina The Kiss. Tvůrci oscarového dokumentu Pátrání po Sugar Manovi představují téměř tři dekády tvorby této japonské hudební legendy, která stále dojímá davy a nedávno uspořádala koncert i v newyorské Madison Square Garden.