Detail filmu
Tiché zvonění větru / Wu sheng feng ling
Jiný břeh
Popis filmu: Autobiograficky laděný debut Kita Hunga se střídavě odehrává v Hongkongu, Evropě a Číně. Z nelineárního vyprávění, v němž se prolínají realita, vzpomínky a snové motivy, se postupně skládá příběh mladého čínského imigranta Rickyho žijícího v Hongkongu. Paralelně sledujeme jeho cestu do Švýcarska, kde se vyrovnává se svou minulostí. V Hongkongu totiž prožil bouřlivý milostný vztah s přitažlivým Švýcarem Pascalem, poznamenaný rozchody a smrtí. Rickyho emocionální zmatenost se ve Švýcarsku znásobí setkáním s Uelim, který nápadně připomíná Pascala. Snímek je poetickou úvahou o komplikovanosti lásky, (ne)možnosti smíření se se smrtí a rozdílech mezi evropským a asijským kulturním pojetím smrti.
Režisér: Kit Hung
Anotace k režisérovi: Režisér čínského původu natočil na začátku tisíciletí tři krátké filmy: v hongkongské produkci Invisible People (2000) a I Am Not What You Want (2001) a čínsko-švýcarský Buffering (2003). Byly uvedeny na desítkách mezinárodních filmových festivalů, včetně MFF Rotterdam a MFF Tchaj-pej. Autobiograficky laděný celovečerní debut Tiché zvonění větru připravoval během pěti let studia na fakultě Filmu, videa a nových médií na Art Institute v Chicagu.
Hrají: Lu Yulai, Bernhard Bulling, Marie Omlin, Gilles Tschudi, Ruth Schwegler, Auntie, Li Wai Foon, Wong Siu Yin, Hannes Lindenblatt
Scénář: Kit Hung
Kamera: Alex Shi Yue
Střih: Kit Hung
Hudba: Claudio Puntin, Insa Rudolph
Produkce: Das Kollektiv für audiovisuelle Werke GmbH
Producent: Philip Delaquis, Min Li Marti, Stefan Zuber, Kit Hung Wing-Kit
Distribuce: Wide Management
Práva: Wide Management
Stát: Hongkong, Čína, Švýcarsko
Rok výroby: 2009
Délka filmu: 100
Původní znění: mandarinsky, kantonsky, anglicky, německy
Titulky: anglické
| Promítání | |||
|---|---|---|---|
| 27. 3. 2010 | 23:45 | Praha | Cinestar Anděl | 4. sál, Colour Planet - Gay a lesbické kino | |
| 28. 3. 2010 | 16:15 | Praha | Cinestar Anděl | 4. sál, Colour Planet - Gay a lesbické kino | |
| 30. 3. 2010 | 21:15 | Praha | Cinestar Anděl | 4. sál, Colour Planet - Gay a lesbické kino | |